めずらしく

めずらしく【珍しく】(мэдзурасйку)

вопреки обычному;

[lang name="English"]珍しく好い на редкость хороший;

[lang name="English"]珍しく早起きする вопреки обыкновению встать рано;

[lang name="English"]珍しく和服を着てきた он пришёл в японском костюме, что для него было необычно;

[lang name="English"]公園で珍しくあの人に会った в парке, как ни странно, я встретился с ним;

[lang name="English"]珍しく親子おそろいでお出でになりました как это удивительно, что вы собрались к нам вместе (отец с сыном).